Lời thoại · bước 5/5
Công Cụ Tạo Đối Thoại Manga Bằng AI Miễn Phí
Một trang manga có thể dành cả một khung hình cho cảnh nhân vật nhìn đi chỗ khác, và khung hình đó sẽ truyền tải nhiều hơn ba dòng giải thích. Đối thoại viết cho bản in phải tin tưởng vào điều đó. Công cụ này viết theo nguyên tắc đó: lời thoại được giữ đủ ngắn để bong bóng thoại dọc nằm ở lề thay vì che hình ảnh, chú thích độc thoại nội tâm chứa đựng những điều nhân vật không nói ra, và những khoảng lặng được đánh dấu nơi nhịp điệu làm công việc của nó. Mô tả cảnh, những ai có mặt và điều mỗi người đang che giấu, thêm một tông giọng nếu bạn muốn định hướng, và bạn sẽ nhận được các dòng thoại và chú thích đã được gắn nhãn mà bạn có thể đặt thẳng vào các khung hình. Miễn phí sử dụng, không cần tài khoản.
Kết quả được tạo hiện bằng tiếng Anh.
Đầu vào: Cảnh: Hai học sinh năm ba trên sân thượng trường, một ngày sau khi một người trong số họ bỏ đội điền kinh mà không nói với người kia. Hana (bỏ, sẽ không giải thích), Yuuki (tổn thương, giả vờ tức giận). Tông giọng: kiềm chế.
CHÚ THÍCH (YUUKI): Cô ấy vẫn ngồi ở chỗ cũ. Như thể chưa có chuyện gì xảy ra. YUUKI: Cậu bỏ cuộc rồi. HANA: Ừm. [khung hình im lặng — gió thổi qua sân thượng, cả hai không nhìn nhau] YUUKI: Chỉ vậy thôi sao? “Ừm” thôi à? HANA: Không có gì tôi có thể nói mà cậu muốn nghe cả. CHÚ THÍCH (YUUKI): Có khoảng chín điều tôi muốn hét vào mặt cô ấy. CHÚ THÍCH (YUUKI): Tôi đã nói điều thứ mười. YUUKI: ...Ở đây lạnh quá. Vào trong đi.
Cách hoạt động
- 1 Mô tả điều bạn cần
- 2 Nhận kết quả dùng được ngay sau vài giây
- 3 Sao chép, hoặc biến nó thành trang truyện
Xem cách hoạt động
Đầu vào
Cảnh: Hai học sinh năm ba trên sân thượng trường, một ngày sau khi một người trong số họ bỏ đội điền kinh mà không nói với người kia. Hana (bỏ, sẽ không giải thích), Yuuki (tổn thương, giả vờ tức giận). Tông giọng: kiềm chế.
Đối Thoại Manga Của Bạn
CHÚ THÍCH (YUUKI): Cô ấy vẫn ngồi ở chỗ cũ. Như thể chưa có chuyện gì xảy ra. YUUKI: Cậu bỏ cuộc rồi. HANA: Ừm. [khung hình im lặng — gió thổi qua sân thượng, cả hai không nhìn nhau] YUUKI: Chỉ vậy thôi sao? “Ừm” thôi à? HANA: Không có gì tôi có thể nói mà cậu muốn nghe cả. CHÚ THÍCH (YUUKI): Có khoảng chín điều tôi muốn hét vào mặt cô ấy. CHÚ THÍCH (YUUKI): Tôi đã nói điều thứ mười. YUUKI: ...Ở đây lạnh quá. Vào trong đi.
Đầu vào
Cảnh: Một người cha già trao chìa khóa nhà tắm công cộng của gia đình cho con trai mình, thứ mà ông không còn có thể điều hành. Kenzo (bướng bỉnh, không khỏe), Sora (có một cuộc sống ở Osaka mà anh chưa đề cập). Tông giọng: trầm lắng, chưa được giải quyết.
Đối Thoại Manga Của Bạn
KENZO: Nồi hơi cần được xả khí mỗi thứ Ba. SORA: Bố. KENZO: Thứ Ba. Không phải thứ Tư. Nó sẽ giận dỗi nếu con bỏ mặc. [khung hình: chùm chìa khóa trên quầy giữa họ, không tay nào chạm vào chúng] CHÚ THÍCH (SORA): Trong ba mươi mốt năm, ông ấy chưa bao giờ yêu cầu tôi bất cứ điều gì. CHÚ THÍCH (SORA): Đây là ông ấy đang yêu cầu. SORA: ...Vậy thì, chỉ cho con xem nồi hơi đi.
Tiếp tục xây truyện của bạn
Các câu hỏi thường gặp
Đối thoại manga khác gì so với đối thoại truyện tranh phương Tây?
Bong bóng thoại manga thường hẹp và dọc, nên một dòng thoại vừa vặn trên trang truyện tranh phương Tây có thể chiếm nửa khung hình ở đây. Manga cũng dựa nhiều hơn vào sự im lặng và chú thích suy nghĩ nội tâm, thay vì để nhân vật tự giải thích bằng lời.
Công cụ này xử lý độc thoại nội tâm như thế nào?
Nó chia cảnh giữa những gì được nói ra và những gì chỉ được nghĩ. Phần không nói ra sẽ trở thành chú thích gắn với một nhân vật, nơi nội dung thực sự của một cảnh manga thường nằm.
Nó có thể viết các khung hình im lặng không?
Có. Khi một nhịp điệu hiệu quả hơn mà không cần lời, đầu ra sẽ đánh dấu một khung hình không lời trong dòng, để bạn biết nên vẽ nó thay vì điền chữ. Hãy ghi vào trường cảnh nếu bạn muốn nhiều hay ít điều này.
Mỗi dòng thoại sẽ dài bao nhiêu?
Mặc định là ngắn, và được chia thành các bong bóng liên tiếp khi một suy nghĩ kéo dài, để bong bóng cao không che mất hình vẽ. Bạn vẫn có thể cắt bớt thêm sau khi thấy các dòng thoại được đặt vào.
Nó có xuất ra tiếng Nhật không?
Không, hiện tại đầu ra chỉ là tiếng Anh. Nó tuân theo quy ước manga về nhịp độ và cấu trúc, không phải ngôn ngữ, vì vậy nó hướng đến các tác phẩm phong cách manga tiếng Anh chứ không phải dịch thuật.
Nó có tính đến thứ tự đọc từ phải sang trái không?
Các dòng thoại được xuất ra theo thứ tự chúng nên được đọc. Nếu bạn đang dàn trang từ phải sang trái, hãy đặt dòng đầu tiên vào bong bóng ngoài cùng bên phải của khung hình và làm việc sang trái.
Công Cụ Tạo Đối Thoại Manga Bằng AI Miễn Phí
Comistitch biến kịch bản, ý tưởng hoặc nhân vật của bạn thành các trang truyện tranh hoàn chỉnh — miễn phí để bắt đầu, không cần thẻ tín dụng.
Tạo Đối Thoại Manga Của Tôi