Doujinshi

Kelime, içeriği değil, kimin yayınladığıyla ilgili

同人 (dōjin) ortak bir ilgi alanını paylaşan insanlar anlamına gelir; 誌 (shi) ise bir yayın demektir. Bir araya geldiğinde, doujinshi, bir grubun kendi nedenleriyle yaptığı bir dergidir. Kelimede çizgi roman, tür veya içerik belirtilmez — romanlar, deneme koleksiyonları, sanat kitapları, oyun rehberleri ve müzik notları içeren doujinshiler vardır. Belirleyici gerçek, hiçbir yayıncının bunu sipariş etmemesi ve kimsenin onaylamak zorunda kalmamasıdır.

Grubun kendisine “çevre” (circle) denir ve bir çevre yirmi kişi olabileceği gibi, yirmi kişi gibi ses çıkaran bir isim kullanan tek bir kişi de olabilir.

Comiket ve doğrudan satış ekonomisi

Eserler çoğunlukla kongrelerde elden ele satılır. Tokyo Big Sight’ta yılda iki kez düzenlenen Comic Market — Comiket — açık ara en büyüğüdür: on binlerce çevre masa için başvurur ve yüz binlerce kişi birkaç gün boyunca katılır. Çevreler kısa baskılar yapar, kendi masalarında durur ve parayı kendileri tutar. Distribütör, iade veya avans yoktur.

Bilmeye değer diğer etkinlik Comitia’dır, çünkü sadece orijinal eserleri kabul eder. Doujinshi sahnesini, remikslenmek yerine yeni materyallerin yapıldığı bir yer olarak görmek istersen, oraya bakmalısın.

Orijinal ve türev

Kültürün kendisinin yaptığı ayrım 創作 (sōsaku, orijinal) ve 二次創作 (nijisōsaku, kelimenin tam anlamıyla ikincil yaratım — başkasının karakterleri üzerine inşa edilmiş eser) arasındadır. Türev doujinshiler daha büyük ve daha görünür yarıyı oluşturur ve yasal bir gri alanda var olurlar: teknik olarak ihlal edicidirler ve hak sahipleri büyük ölçüde harekete geçmezler, çünkü sahne ücretsiz tanıtım, bir yetenek havuzu ve bir fandomun ciltler arasında sesini duyurma yolu olarak işlev görür. Bazı yayıncılar bu toleransı açık hayran eseri yönergelerine yazmışlardır. Bu, izin değil, tolerans olmaya devam eder ve sınırlar yasadan ziyade geleneklerdir.

Yetişkin doujinshiler, pazarın önemli ve açıkça kabul edilen bir parçasıdır, bu yüzden İngilizce kelime bazen bu çağrışımı taşır. Bunlar kültür içinde bir alt türdür, kültürün bir tanımı değildir.

Çizgi roman yapıyorsan neden önemli?

Doujinshi, kendi kendine yayıncılığın en net çalışma modelidir: kısa baskılar, bir etkinlik tarihinin dayattığı sabit bir son teslim tarihi, eserini okuyan kişilerle doğrudan temas ve hiçbir kapı bekçisi yok. Kariyerler burada başlamıştır — CLAMP, profesyonel olarak seri yayınlamadan önce bir doujinshi çevresi olarak başlamıştır — ve zorladığı beceriler, ticari işlerin de ihtiyaç duyduğu becerilerle aynıdır.

Hiçbir şey basmasan bile çalmaya değer iki alışkanlık var. Birincisi, son teslim tarihi harici ve değiştirilemezdir, bu da sonsuz revizyon sorununu sona erdirir. İkincisi, doğal birim yirmi ila kırk sayfalık bitmiş bir one-shot’tır — tamamlanacak kadar küçük, gerçek bir hikaye olacak kadar uzun.