Webtoon

Format neden etiketten daha önemli?

“Webtoon” bir ülkeyi veya sanat tarzını değil, bir dağıtım formatını tanımlar. Belirleyici kısıt, okuyucunun telefonu tutması ve tek yönde (aşağı doğru) hareket etmesidir. Bir webtoon’u basılı bir çizgi romandan ayıran her şey buradan gelir.

Basılı bir sayfa bir bütün olarak tasarlanır. Okuyucu tek bir paneli okumadan önce tüm düzeni görür, bu yüzden basılı sanatçılar düzensiz bir ızgara, çift sayfa yayılımı veya çapraz okunan bir panel kullanabilir. Bunların hiçbiri telefonda hayatta kalamaz. Dikey bir şeritte okuyucu aynı anda kabaca bir panel görür, sabit bir sırayla ve sanatçı paneller arasında ne kadar boş alan bırakacağını kontrol ederek tempoyu ayarlar.

Pratik farklılıklar

• Oluk zamanlamayı yapar. Basılı yayında oluk birkaç milimetredir. Bir webtoon’da tüm bir ekran boş renk olabilir ve bu boşluk, bir açıklama yapılmadan önce bir anın nasıl tutulduğudur.
• Paneller geniş, uzun değil. Uzun bir panel, görüntü alanı tarafından ikiye bölünür. Çoğu webtoon paneli tam da bu nedenle uzunluğundan daha geniştir.
• Renk varsayılandır. Webtoon’lar genellikle tamamen renklidir, manga ise genellikle değildir.
• Bölümler, fasıllar değil. Dizileştirme haftalıktır ve bir bölüm, işe gidip gelirken tek bir oturuşta okunacak şekilde boyutlandırılır.

Kelime nereden geldi?

Terim, 2000’lerin başında Güney Kore’de, portal sitelerinin basılı sayfaları taramak yerine çizgi romanları yerel olarak barındırmaya başlamasıyla ortaya çıkan “web” ve “cartoon” kelimelerinin birleşimidir. Naver ve Daum ilk büyük platformları kurdu. İngilizce konuşan çoğu okuyucunun bu kelimeyi söylerken kastettiği uygulama olan WEBTOON, Naver’ın uluslararası hizmetidir — bu yüzden “webtoon” aynı anda bir format, bir gelenek ve bir markadır ve bu üçü sürekli karıştırılır.

Kore webtoon’ları aynı zamanda manhwa’dır. Tüm manhwa’lar webtoon değildir: kelime formattan önce gelir ve basılı çizgi romanları da kapsar.