武林 (Murim)

世界构成

武林首先是一个设定，其次才是情节。它假定了一个前现代的东亚社会，其中武术家们被组织成宗派和家族——这些门派有创始人、传承、独特的武功和自己的山头。力量来源于多年修炼的内功，有明确的等级划分，角色的等级就像军衔一样是公开的。

政治主线是正派（정파）与邪派或魔教（사파, 마교）之间的分裂，正派松散地联合在武林盟（무림맹）之下，而邪派通常以魔教为中心，由其最高层的天魔领导。大多数武林故事都围绕着这条裂缝上的压力展开：停战协议被打破、权力更迭、二十年前的屠杀中有人幸存。

武林与武侠：同源异流

무림是武林（武林）的韩语读音——与中文的“武林”是同一个词，即武侠小说中的武术世界。韩国武侠小说直接源于翻译的中国小说，尤其是金庸的作品，这些作品从20世纪60年代起在韩国广受欢迎。 因此，它们的祖先相同，设定也如出一辙：宗派、内功、结义兄弟、秘籍。

不同之处在于形式。武侠——中国漫画所继承的传统——更侧重于“江湖”，一个松散、无法无天的游侠和恩怨世界，以及英雄个人所体现的“侠”义道德。韩国武林则倾向于制度化：一个有会议和政治的常设联盟，清晰的派系界限，以及一个读者可以数清的、有明确等级的权力阶梯。后一个特点是武林如此容易与现代系统和回归网络漫画融合的原因。一个已经对所有人进行排名的世界，距离状态窗口只有一步之遥。

创作者为何青睐它

一个宗派能免费为你提供冲突。每个角色都带着等级、师父、恩怨和对手而来，而韩语的敬语语法将所有这些都编码在他们彼此的称呼中——这也是为什么武林对话在英语翻译中会变得平淡无奇的原因。

如果你正在创作武林题材，这个设定很适合用广阔的宗派全景镜头和特写手部与姿势的画面来表现，因为读者会从姿态判断一个武者的等级。在网络漫画的垂直滚动中，一个武功名称单独占据一个全宽面板，是这种格式对漫画双页跨页的诠释——这也是商业武林漫画中最常用的表现手法之一，原因显而易见。