Diálogo · paso 5 de 5
Generador de Diálogos para Manga con IA Gratis
Una página de manga puede dedicar un panel entero a un personaje que mira hacia otro lado, y ese panel transmitirá más que tres líneas de explicación. Los diálogos escritos para impresión deben confiar en eso. Este generador lo logra: líneas habladas lo suficientemente cortas para que una burbuja vertical se ajuste en el margen sin cubrir el arte, subtítulos de monólogos internos que contienen lo que el personaje no dirá en voz alta, y silencios marcados donde el ritmo hace el trabajo. Describe la escena, quiénes están en ella y qué se guarda cada uno, añade un tono si quieres guiarlo, y obtendrás líneas y subtítulos etiquetados que puedes colocar directamente en los paneles. De uso gratuito, no necesitas cuenta.
Los resultados generados actualmente están en inglés.
Entrada: Escena: Dos estudiantes de tercer año en la azotea de la escuela, el día después de que una de ellas renunciara al equipo de atletismo sin decírselo a la otra. Hana (renunció, no explicará), Yuuki (herida, fingiendo estar enojada). Tono: contenido.
PIE DE FOTO (YUUKI): Estaba sentada en el mismo lugar de siempre. Como si nada hubiera pasado. YUUKI: Renunciaste. HANA: Mm. [panel silencioso — viento en la azotea, ninguna de las dos se mira] YUUKI: ¿Eso es todo? ¿"Mm"? HANA: No hay nada que pueda decir que tú quieras escuchar. PIE DE FOTO (YUUKI): Había como nueve cosas que quería gritarle. PIE DE FOTO (YUUKI): Dije la décima. YUUKI: ...Hace frío aquí arriba. Entremos.
Cómo funciona
- 1 Describe lo que necesitas
- 2 Recibe un resultado listo en segundos
- 3 Cópialo o conviértelo en páginas de cómic
Mira cómo funciona
Entrada
Escena: Dos estudiantes de tercer año en la azotea de la escuela, el día después de que una de ellas renunciara al equipo de atletismo sin decírselo a la otra. Hana (renunció, no explicará), Yuuki (herida, fingiendo estar enojada). Tono: contenido.
Tu Diálogo de Manga
PIE DE FOTO (YUUKI): Estaba sentada en el mismo lugar de siempre. Como si nada hubiera pasado. YUUKI: Renunciaste. HANA: Mm. [panel silencioso — viento en la azotea, ninguna de las dos se mira] YUUKI: ¿Eso es todo? ¿"Mm"? HANA: No hay nada que pueda decir que tú quieras escuchar. PIE DE FOTO (YUUKI): Había como nueve cosas que quería gritarle. PIE DE FOTO (YUUKI): Dije la décima. YUUKI: ...Hace frío aquí arriba. Entremos.
Entrada
Escena: Un padre anciano le entrega a su hijo las llaves de la casa de baños familiar que ya no puede administrar. Kenzo (terco, enfermo), Sora (tiene una vida en Osaka que no ha mencionado). Tono: tranquilo, sin resolver.
Tu Diálogo de Manga
KENZO: La caldera necesita purgarse todos los martes. SORA: Papá. KENZO: Martes. No miércoles. Se enoja si la dejas. [panel: las llaves en el mostrador entre ellos, ninguna mano las toca] PIE DE FOTO (SORA): En treinta y un años nunca me había pedido nada. PIE DE FOTO (SORA): Esto era él pidiendo. SORA: ...Muéstrame la caldera, entonces.
Sigue creando tu cómic
Preguntas Frecuentes
¿En qué se diferencia el diálogo de manga del diálogo de cómic occidental?
Las burbujas de manga suelen ser estrechas y verticales, por lo que una línea que encaja cómodamente en una página occidental puede ocupar la mitad de un panel aquí. El manga también se apoya mucho más en el silencio y en los subtítulos de pensamiento interior, en lugar de que los personajes se expliquen en voz alta.
¿Qué hace la herramienta con el monólogo interno?
Divide la escena entre lo que se habla y lo que solo se piensa. La parte no dicha regresa como subtítulos adjuntos a un personaje, que es donde suele residir el contenido real de una escena de manga.
¿Puede escribir paneles silenciosos?
Sí. Cuando un ritmo funciona mejor sin palabras, la salida marca un panel sin palabras en la línea, para que sepas que debes dibujarlo en lugar de llenarlo. Indica en el campo de la escena si quieres más o menos de esto.
¿Qué tan larga será cada línea hablada?
Cortas por defecto, y divididas en burbujas consecutivas cuando un pensamiento es largo, para que una burbuja alta no cubra el dibujo del personaje. Aún puedes recortar más una vez que veas las líneas colocadas.
¿Genera en japonés?
No, la salida es solo en inglés por el momento. Sigue la convención del manga en ritmo y estructura, no en idioma, por lo que está dirigido a trabajos estilo manga en inglés en lugar de traducciones.
¿Tiene en cuenta el orden de lectura de derecha a izquierda?
Las líneas salen en el orden en que deben leerse. Si estás maquetando de derecha a izquierda, coloca la primera línea en la burbuja más a la derecha del panel y trabaja hacia la izquierda.
Generador de Diálogos para Manga con IA Gratis
Comistitch convierte tu guion, idea o personaje en páginas de cómic terminadas; empieza gratis, no necesitas tarjeta de crédito.
Generar Mi Diálogo de Manga