블리드 (Bleed)

세 개의 선, 하나가 아닙니다

모든 인쇄 페이지에는 세 개의 동심 경계선이 있으며, 이들을 혼동하는 것이 첫 인쇄본이 잘못 나오는 가장 흔한 이유입니다.

• 블리드(Bleed) — 가장 바깥쪽 선으로, 재단선(trim) 바깥으로 3mm(0.125인치) 더 나갑니다. 아트워크는 여기까지 닿아야 합니다. 중요한 내용은 여기에 두지 않습니다. 이 영역은 순전히 잘려나갈 부분입니다.
• 재단선(Trim) — 칼날이 떨어져야 하는 곳입니다. 완성된 페이지의 가장자리입니다.
• 안전 영역(Safe area) — 재단선 안쪽으로 3~5mm 들어간 영역입니다. 텍스트, 얼굴, 말풍선 및 페이지 번호는 이 안에 머물러야 합니다.

재단선과 안전 영역 사이의 간격은 재단이 정확하지 않기 때문에 존재합니다. 수백 권의 만화책 묶음은 1~2mm 정도 밀릴 수 있으므로, 재단선에 정확히 그려진 테두리는 한 페이지에서는 두껍게 나오고 다음 페이지에서는 사라질 수 있습니다. 이것이 얇은 장식 프레임을 페이지 주변에 그리는 것이 인쇄에서 좋지 않은 이유이기도 합니다. 모든 재단 오류를 드러내기 때문입니다.

왜 확장해야 할까요

만약 아트워크가 재단선에서 정확히 멈춘다면, 바깥쪽으로 조금이라도 밀리면 가장자리에 흰 종이 조각이 남게 됩니다. 아트워크를 3mm 확장하면 칼날이 어디에 떨어지든 이미지 안쪽에 착지하도록 보장합니다. 표준 미국 만화의 경우, 6.625 × 10.25인치 페이지를 위해 6.875 × 10.5인치로 그려야 합니다.

스토리텔링 선택으로서의 블리드

블리드되는 패널은 해당 면에 여백(gutter)이 없으므로 독자는 프레임을 인식하지 않게 됩니다. 이미지는 경계가 없는 것처럼 읽히고 그 순간이 종이를 넘어 계속되는 것처럼 느껴집니다. 공포나 대규모 액션 장르에서 자주 사용됩니다. 조용한 대화에서는 일반적으로 사용하지 않는 것이 좋습니다. 프레임을 잃으면 시간이 패널별로 측정되는 느낌도 사라지기 때문입니다.

전면 블리드 스플래시 페이지가 명확한 사례이지만, 한쪽 가장자리만 블리드하는 것(예: 캐릭터가 프레임 밖으로 떨어지는 패널의 하단)이 종종 더 효과적이며 레이아웃에 비용이 들지 않습니다.

디지털 우선일 때의 변화

만화가 오직 화면에서만 읽힐 경우 블리드는 무관합니다. 칼날도 종이 가장자리도 없기 때문입니다. 세로 스크롤에는 블리드 개념 자체가 없습니다.

나중에 인쇄를 결정할 때 함정에 빠질 수 있습니다. 완성된 페이지에 블리드를 나중에 적용하려면 아트워크를 확대하고 중요하게 생각했던 구도를 잘라내거나, 모든 페이지의 배경을 수동으로 확장해야 합니다. 인쇄 가능성이 조금이라도 있다면, 첫 페이지부터 블리드를 포함한 캔버스를 설정하고 글자를 안전 영역 안에 두세요. 그릴 때는 비용이 들지 않지만, 나중에 추가하려면 많은 비용이 듭니다.

인쇄용으로 내보낼 때는 최소 300dpi CMYK로, 선화는 이상적으로 600dpi 비트맵으로 설정하여 잉크 작업이 흐릿한 회색이 아닌 선명하게 유지되도록 합니다.