Вылеты под обрез (Bleed)

Три линии, а не одна

Каждая печатная страница имеет три концентрические границы, и путаница между ними — самая частая причина, по которой первый тираж возвращается с браком.

• Вылеты под обрез (Bleed) — самая внешняя линия, на 3 мм (0,125 дюйма) дальше линии обреза. Изображение должно доходить до неё. Здесь не должно быть ничего важного; эта область существует исключительно для того, чтобы быть отрезанной.
• Линия обреза (Trim) — место, где предполагается падение лезвия. Край готовой страницы.
• Безопасная зона (Safe area) — 3–5 мм внутри линии обреза. Текст, лица, речевые пузыри и номера страниц должны оставаться внутри этой зоны.

Зазор между линией обреза и безопасной зоной существует из-за неточности резки. Стопка из нескольких сотен комиксов может сместиться на миллиметр или два, поэтому рамка, нарисованная точно по линии обреза, на одной странице окажется толстой, а на другой — исчезнет. Именно поэтому тонкие декоративные рамки вокруг страницы — плохая идея для печати: они подчеркивают каждую ошибку резки.

Зачем вообще делать вылеты

Если бы изображение заканчивалось точно на линии обреза, любое смещение наружу оставило бы тонкую полоску белой бумаги по краю. Расширение изображения на 3 мм гарантирует, что лезвие попадет внутрь изображения, где бы оно ни оказалось. Для стандартного американского комикса это означает рисование в размере 6,875 × 10,5 дюйма для страницы 6,625 × 10,25 дюйма.

Вылеты как художественный приём

Панель, которая выходит за край, не имеет межпанельного пространства с этой стороны, поэтому читатель перестает воспринимать рамку. Изображение кажется безграничным, и момент ощущается так, будто он продолжается за пределами бумаги. Ужасы и масштабные экшн-сцены постоянно используют этот приём; тихий разговор обычно не должен, потому что потеря рамки также лишает ощущения, что время измеряется панель за панелью.

Разворотные страницы с полными вылетами — очевидный случай, но вылеты только с одной стороны — например, снизу панели, где персонаж выпадает из кадра, — часто более эффективны и ничего не стоят в плане макета.

Что меняется, если вы ориентируетесь на цифровой формат

Если комикс будет читаться только на экране, вылеты не имеют значения: нет ни лезвия, ни края бумаги. Вертикальная прокрутка вообще не имеет такого понятия.

Ловушка заключается в том, чтобы позже решить напечатать комикс. Добавление вылетов в готовые страницы означает либо масштабирование изображения с обрезкой важной композиции, либо ручное расширение фонов на каждой странице. Если печать хотя бы возможна, установите холст с вылетами с первой страницы и держите текст внутри безопасной зоны. Это ничего не стоит во время рисования и дорого обходится при добавлении позже.

Экспортируйте для печати в CMYK с разрешением не менее 300 dpi, при этом линейный рисунок в идеале должен быть в формате 600 dpi bitmap, чтобы контур оставался четким, а не размытым серым.