Webcomic
Còn viết là: web comic, truyện tranh mạng, truyện tranh online, webcomics
Webcomic là bất kỳ truyện tranh nào xuất bản trên web thay vì in giấy. Từ này mô tả kênh phát hành, không mô tả hình dạng: một webcomic có thể là dải ba khung, một trang khổ in, hay một dải cuộn dọc, và thường do chính người vẽ tự xuất bản.
Kênh phát hành, không phải định dạng
Đây là phân biệt quan trọng nhất và cũng là chỗ người ta hay nhầm: một webtoon là một định dạng có luật lệ — một dải dọc liền mạch, canh theo cỡ điện thoại — còn webcomic chỉ đơn giản là truyện tranh tình cờ sống trên web. Mọi webtoon đều là webcomic. Phần lớn webcomic thì không phải webtoon.
Chính sự lỏng lẻo đó là điểm mấu chốt. Từ này ra đời cho những truyện không có nhà xuất bản nào phải làm vừa lòng và không có ràng buộc nhà in nào phải né, nên luật lệ duy nhất còn lại là nó phải tải được trong trình duyệt.
Hình dạng của nó đến từ đâu
Webcomic thời đầu thừa hưởng dải truyện trên báo giấy: một hàng ngang ba hoặc bốn khung, đăng theo lịch, đọc trên màn hình máy bàn. Một nhánh thứ hai scan hoặc vẽ thẳng trang khổ in rồi đăng từng trang một, và đó là lý do nhiều webcomic chạy lâu năm đến giờ vẫn đọc như một cuốn sách in đặt trên màn hình — rãnh rộng vài milimét, trang được bố cục như một tổng thể, và chẳng có gì trong đó giả định người ta sẽ cuộn.
Một nhánh thứ ba thử dùng chính trình duyệt làm khổ vẽ, với những truyện lia ngang hoặc kéo dài vô tận. Rất ít thứ trong nhánh đó sống sót khi gặp điện thoại. Thứ sống sót, rồi thắng, là dải dọc.
Khác biệt thật sự nằm ở kinh tế
Webcomic không có tiền ứng trước, không có nhuận trang, nên tác giả sở hữu tác phẩm và gánh rủi ro. Tiền đến từ chỗ khác chứ không từ bản thân bộ truyện: thành viên trả phí trên Patreon, chia doanh thu nền tảng trên Tapas hay WEBTOON Canvas, bản in gây quỹ trên Kickstarter, hàng lưu niệm, nhận vẽ thuê. Một webcomic chẳng kiếm nổi xu nào vẫn là webcomic; một webcomic đủ trả tiền nhà thì gần như luôn nhờ một trong những nguồn trên, chứ không nhờ lượt hiển thị quảng cáo.
Đó cũng là lý do kho lưu trữ quan trọng hơn bất kỳ kỳ đăng đơn lẻ nào. Webcomic tích lũy giá trị bằng cách tồn tại nhiều năm ở một chỗ với kho truyện cũ đọc được. Đổi nhà lưu trữ, để kho mục nát, hay rải các trang khắp các mạng xã hội sẽ hủy phần lớn thế mạnh của định dạng này.
Vài lời thực dụng nếu bạn định bắt đầu
- Chọn hình dạng trước trang một. Dải ngang, trang, hay cuộn dọc đều làm đổi cách bạn phác từng kỳ. Đổi giữa chừng sau một năm nghĩa là kho truyện của bạn đọc ra theo hai kiểu khác nhau.
- Cứ giả định người đọc dùng điện thoại. Kể cả với trang khổ in, hãy kiểm xem phần chữ có đọc được ở bề ngang màn hình điện thoại không, vì đa số độc giả của bạn ở đó.
- Đăng trên tên miền của chính mình song song với nền tảng. Nền tảng giúp bạn được tìm thấy; tên miền là bản sao không ai gỡ khỏi danh sách được.
- Chọn nhịp đăng mà bạn sống sót được. Một truyện ra hai tuần một lần chạy được năm năm ăn đứt một truyện ra hằng ngày rồi dừng vào tháng Ba.
Thuật ngữ liên quan
- Webtoon — Webtoon là truyện tranh kỹ thuật số vẽ thành một dải dọc liền mạch, đọc bằng cách vuốt xuống trên màn hình điện thoại thay vì lật trang. Định dạng này khởi nguồn từ Hàn Quốc và nay được dùng trên toàn thế giới.
- Panel (khung tranh) — Panel là một khung tranh có viền trong truyện tranh, chứa đúng một khoảnh khắc của câu chuyện. Viền khung đánh dấu khoảnh khắc đó dừng ở đâu, kích thước khung quyết định người đọc nán lại bao lâu, và trình tự các khung chính là trình tự thời gian.
- Cuộn dọc (vertical scroll) — Cuộn dọc là định dạng truyện tranh dàn thành một cột cao liền mạch, đọc bằng cách vuốt xuống màn hình điện thoại thay vì lật trang. Đây là định dạng chuẩn của webtoon, nơi khoảng trống giữa các khung là thứ canh nhịp.
- One-shot — One-shot là một câu chuyện tranh trọn vẹn kể gọn trong một kỳ đăng, không có chương trước cũng không có chương sau. Trong manga nó còn là một bản chào hàng: tạp chí đăng one-shot để thử xem tiền đề và dàn nhân vật có gánh nổi một bộ dài kỳ hay không.