对话气泡

位置即脚本的标点符号

气泡同时完成两项任务：它承载文字，并告诉读者何时阅读它们。 第二项任务是初学者容易忽略的。在一个分镜内，气泡的阅读方向与页面相同——在英文漫画中是左到右、上到下，在未翻译的漫画中是右到左——因此气泡的物理位置就是对话的轮流顺序。如果你把回复放在它所回答的台词上方，那么对话就会倒着进行，无论脚本是如何编写的。

可靠的习惯是：将第一个说话者的气泡放在分镜的顶部靠前角，然后向下和向后移动。如果两个角色需要交替三次，这通常表明这个时刻需要两个分镜而不是一个。

绝不要遮挡脸部

最常见的文字排版错误是气泡遮挡了分镜旨在展示的内容——通常是脸部，有时是握刀的手。画面和对话争夺同一个矩形空间，而文字排版者总是“赢家”，这就是为什么艺术家必须在布局时而不是之后预留空间。

实际操作版本：在草拟分镜时，先画出气泡的空轮廓，再画人物。如果构图在这些轮廓被遮挡后仍然有效，那么文字排版就能适应。这正是缩略图的作用。

字数是格式限制，而非风格选择

纸质漫画可以容忍较长的气泡，因为页面物理尺寸较大，读者的眼睛可以休息。但手机不行。在竖屏滚动的Webtoon中，每个气泡大约8-15个字是上限，否则文字要么缩小到不舒适的阅读尺寸，要么气泡吞噬整个分镜。纸质页面可以延伸到大约25个字，而25个字已经很多了。

当一行文字不适合时，优先的解决方法依次是：删减、将其分成两个由窄颈连接的气泡，或者将说明移到旁白框中。缩小字体不在列表上。

形状承载语调

轮廓本身就是信息。平滑的椭圆形代表中性的说话声音。锯齿状、尖锐的轮廓表示喊叫或通过无线电传来的声音。摇晃、细长的线条表示耳语或垂死角色的声音。矩形硬边气泡通常表示机械或电子声音。读者无需学习就能理解这些约定，这意味着意外打破它们会被视为错误而非选择。

唯一永远不具装饰性的元素是气泡尾巴——它是分镜中唯一能指明说话者的东西。