Shonen
Còn viết là: shounen, shōnen, 少年, manga shonen, truyện shonen
Shonen là một nhóm độc giả trong xuất bản Nhật Bản chứ không phải một thể loại: manga nhắm tới thiếu niên khoảng 12 đến 18 tuổi, xác định bởi tạp chí đăng nó chứ không phải bởi nội dung. Tạp chí shonen đăng cả hành động, thể thao, hài, kinh dị lẫn lãng mạn.
Điều cần đính chính, và là lý do trang này tồn tại
Shonen là một cái nhãn ghi địa chỉ, không phải một mô tả nội dung. Nó cho bạn biết bộ truyện đăng ở tạp chí nào, tức nhà xuất bản đang bán cho ai. Haikyu!! là bóng chuyền, Nisekoi là hài lãng mạn, Toriko nói về nấu ăn, Death Note là truyện trinh thám về một cậu học sinh giết người bằng cuốn sổ. Cả bốn đều là shonen, vì cả bốn đều chạy trên tạp chí shonen.
Vì vậy “làm cho nó shonen hơn” không phải một ghi chú dùng được. Cái mà người ta thường muốn nói — đánh nhau leo thang, nhân vật chính ồn ào, hô tên chiêu thức — là phong cách nhà của một dòng hành động rất thành công, chứ không phải của cả nhóm độc giả.
Cỗ máy thật sự nhào nặn nó
Cái nhịp shonen dễ nhận ra kia đến từ kinh tế của việc đăng nhiều kỳ, không phải từ thị hiếu. Một chương tạp chí tuần dài khoảng 19 trang, bảy ngày ra một lần, và trong mô hình Shonen Jump, phiếu khảo sát độc giả xếp hạng các bộ truyện trong số báo đó. Bộ nào xếp hạng thấp kéo dài sẽ bị cắt, đôi khi trong vòng mười chương.
Mọi thứ đều chảy ra từ đó:
- Chương nào cũng kết ở một bước ngoặt. Một tiết lộ, một đối thủ mới, một quyết định. Bạn không viết hướng về một tập sách; bạn viết hướng về phiếu khảo sát thứ Hai tuần tới.
- Tiền đề phải đọc ra ngay từ trang một. Nói rõ mục tiêu, nói rõ trở ngại, nói rõ năng lực.
- Phần tranh tiết kiệm có chủ đích. Mảng đen dày, đường tốc độ, mỗi chương một khung lớn được vờn kỹ thật sự còn lại giữ cho rẻ, vì người vẽ chỉ có năm ngày.
Rủi ro cấu trúc nằm ở sự leo thang. Arc sau phải hơn arc trước, nên sức mạnh lạm phát tới mức những gì từng đặt cược trước đó trở nên vô nghĩa. Cách chữa thông thường là đổi thứ mà nhân vật đang chiến đấu vì nó, chứ không phải đổi mức lực họ đấm ra.
So với ba hàng xóm
- Shojo cùng độ tuổi, nhưng là tạp chí cho nữ. Khác biệt thật sự không phải ở sự mềm mại — shojo có cả kinh dị lẫn báo thù — mà ở kiến trúc trang. Trang shonen giữ lưới khung chắc để hành động đọc ra theo đúng thứ tự; trang shojo thì hòa tan lưới đó đi.
- Seinen là nam giới trưởng thành. Ranh giới không nằm ở bạo lực, thứ mà shonen có thừa, mà ở chỗ niềm tin của nhân vật chính có bao giờ được phép đơn giản là sai hay không. Trong shonen, quyết tâm rốt cuộc luôn được minh oan. Trong seinen thì không nhất thiết.
- Josei là nữ giới trưởng thành, và nằm xa nhất: xung đột của nó thuộc về kinh tế và gia đình, còn nhân vật chính của nó đã sẵn có thứ quyền tự quyết mà nhân vật shonen phải mất cả bộ truyện để giành được.
Thuật ngữ liên quan
- Shojo — Shojo là một nhóm độc giả trong xuất bản Nhật Bản: manga đăng trên tạp chí nhắm tới thiếu nữ khoảng 12 đến 18 tuổi. Nó được định nghĩa bởi tệp độc giả chứ không phải bởi đề tài, và chính các tạp chí shojo đã sinh ra ngôn ngữ bố cục trang đặc sắc nhất của truyện tranh.
- Seinen — Seinen là một nhóm độc giả trong xuất bản Nhật Bản: manga đăng trên tạp chí nhắm tới nam giới trưởng thành, khoảng từ 18 tuổi trở lên. Nó khác shonen không phải ở mức độ nặng đô, mà ở nhịp truyện và ở chỗ seinen cho phép nhân vật thất bại và cứ sai mãi.
- Josei — Josei là một nhóm độc giả trong xuất bản Nhật: manga đăng trên các tạp chí nhắm tới phụ nữ trưởng thành, khoảng từ 18 tuổi trở lên. Truyện josei nói về công việc, tiền bạc, hôn nhân và ham muốn từ góc nhìn người lớn, và thường xuyên bị gắn nhầm nhãn shojo.
- Manga — Manga là từ tiếng Nhật để chỉ truyện tranh. Trong tiếng Việt, nó chỉ truyện tranh làm theo truyền thống Nhật: đen trắng, đọc từ phải sang trái, đăng từng chương trên tạp chí rồi mới gom thành tập tankobon. Truyện Hàn là manhwa, truyện Trung là manhua.