縮圖 (Thumbnail)
縮圖是漫畫頁面的小型草圖,用於在繪製任何完成的藝術作品之前測試分格佈局和閱讀流暢度。同一個詞也指在平台列表中代表系列的小型封面圖片——這是兩個不相關的概念。
兩個意思,讀者常混淆
頁面縮圖是一種製作圖:將頁面縮小到撲克牌大小,在幾分鐘內繪製完成,用於規劃分格的位置。這是漫畫藝術家所指的意思。
封面縮圖是一種交付素材:平台在系列網格中顯示的小圖片,讀者點擊/按一下的內容。在 WEBTOON、Tapas 和大多數商店中,它是決定讀者是否會打開漫畫的最大驅動力,它有自己的製作技巧——在 80 像素寬度下仍可讀,一個清晰的臉部,標題在手機上清晰可辨。
它們共用一個名稱只是因為兩者都是小圖片。關於其中一個的建議不適用於另一個。本頁面的其餘部分是關於第一個意思。
小巧是其特色
縮圖刻意繪製得很小。在幾公分寬的範圍內,你無法畫出臉部,因此唯一能做的決定是此階段重要的事項:分格數量、形狀、大小,以及眼睛進入和離開的位置。細節並非被省略——而是被刻意排除。
這種限制也讓你能以讀者初次閱讀的方式看待頁面。沒有人會從頭開始逐格閱讀頁面;他們會一眼掃視整體形狀,而這一眼決定了他們首先看哪裡。縮圖是唯一能讓你看到讀者將看到相同內容的階段。
繪製縮圖時要檢查什麼
- 閱讀路徑。 用鉛筆線描繪眼睛移動的路徑。如果它在分格線處折返或猶豫,那是佈局的問題,而不是讀者的問題。
- 分格大小作為強調。 頁面上最大的分格是讀者認為最重要的分格。檢查它是否確實如此。
- 翻頁點。 翻頁前的最後一格應該讓人想翻頁。如果在此處放置揭露內容,效果會不佳。
- 對話框空間。 將對話框以真實大小的空心形狀標示出來。佈局在文字排版上失敗的頻率遠高於繪圖。
- 跨頁重複。 三頁相同的三層網格即使每頁單獨看都沒問題,但讀起來會顯得單調。
縮圖與分鏡圖
在漫畫中,這兩個詞涵蓋了相同的工作階段,並且經常互換使用。然而,強調的差異是真實存在的:分鏡圖思考的是鏡頭和序列,繼承自電影,而縮圖思考的是頁面——分格比例、跨頁的平衡,以及跨頁圖的位置。如果有人給你漫畫的「分鏡圖」,但它們是以沒有頁面分隔的平面長條呈現,那麼你收到的是鏡頭,而不是佈局,頁面設計工作仍在你前面。
對於垂直捲動的 webtoon,請將長條縮圖繪製成一長列,而不是頁面。構圖單位是讀者手持的螢幕,因此以頁面粗略繪製的佈局在捲動時將無法保留。
相關詞彙
- 分鏡圖 (Storyboard) 分鏡圖是粗略的草圖序列,用於在繪製任何完成作品之前規劃鏡頭、場景調度和時間。它源於電影,其中每個畫面是時間軸上的一個鏡頭;漫畫借用此詞來指稱逐頁進行的相同規劃。
- 分格 (Panel) 分格是漫畫中一個獨立的畫格,呈現故事中的一個瞬間。它的邊框標示該瞬間的結束,大小控制讀者停留的時間長度,而分格的順序就是時間的順序。
- 分格間距 (Gutter) 分格間距是漫畫分格之間的空白區域。讀者會自行填補這段空白,想像兩張圖片之間發生了什麼,因此間距的寬度控制著故事跳過的時間長度,以及一個節拍停留的久暫。
- 跨頁圖 (Splash page) 跨頁圖是佔據整個漫畫頁面的一格畫面。它用一整頁來呈現一個瞬間,因此用於章節開頭、角色首次登場,以及場景中最具衝擊力的時刻——任何能讓讀者停下來仔細欣賞的內容。
- 劇本 漫畫劇本是漫畫繪製的文字文件。它將故事分解為編號的頁面和分格,描述每個分格的內容,並列出其中的對話、旁白和音效。